Мечта библиотекаря: в России создан ИИ-каталогизатор со знанием иностранных языков

В России создан отечественный ИИ-сервис для цифровизации библиотек. Он кардинально изменит обработку и поиск библиотечных документов. Пользователи уже дали обратную связь.

Генерация записей за секунды

Арктический государственный институт культуры и искусств (АГИКИ) совместно с Национальной библиотекой Республики Саха (Якутия) разработали первый в России ИИ-сервис для цифровизации библиотек. Он включает три модуля: автоматическая каталогизация, виртуальный помощник и модуль работы с текстом.

Сервис облегчит обработку и поиск библиотечных документов и позволит сократить время на выполнение рутинных задач. 

Как рассказал руководитель Центра искусственного интеллекта АГИКИ Тимур Алексеев, разработанная версия продукта включает основной функционал по автоматизированной подготовке библиографических записей в формате RUSMARC (российский коммуникативный формат представления авторитетных данных в машиночитаемой форме). Сейчас модуль проходит тестирование при участии специалистов Научной библиотеки Бурятской государственной сельскохозяйственной академии (БГСХА).

«Получена первая волна пользовательской обратной связи, на основании которой внесен ряд технических и интерфейсных улучшений, направленных на повышение точности алгоритмов каталогизирования и удобства загрузки данных», - отметил Тимур Алексеев.

На самом деле протестировать прототип может любой желающий.

Что делает ИИ-каталогизатор?

ИИ автоматически заполняет все необходимые поля библиографического описания. Вы получаете точные метаданные без ошибок и необходимости ручного набора текста. Платформа поддерживает десятки языков (включая языки малых народов Севера) благодаря мощным языковым моделям. Еще один плюс – мгновенная интеграция. API обеспечивает быстрое и безопасное подключение к OPAC-global и другим библиотечным системам. Данные синхронизируются в режиме реального времени.

В нашем центре искусственного интеллекта в АГИКИ уже активно ведется работа по оцифровке и сохранению данных из архивов и коллекций, собранных в ходе многолетней работы ученых этнографов, антропологов и других исследовательских направлений. В частности, мы используем ИИ в исследовании звучащих ландшафтов. Наши коллеги в АГИКИ работают над звуковой картой России. Благодаря искусственному интеллекту они воссоздают звучание редких и старых музыкальных инструментов, которые являются исчезающими артефактами

Елена Васильева

старший преподаватель кафедры культурологии и культурного наследия народов Арктики АГИКИ, главный специалист лаборатории геокультурного брендинга

Эксперты подчеркивают, что ИИ-каталогизатор - незаменимый продукт для учебных учреждений и научных институтов, а также библиотек и архивов.

ИИ как средство сохранения культурного кода

Стоит отметить, что Национальная библиотека Якутии первой в России интегрировала GigaChat в онлайн-сервисы для читателей. Среди них: чат-бот «Эксперт Якутии», сервис для работы с оцифрованными документами «ИИ-Текст» и телеграм-бот «Цифровой библиотекарь Якутии», который позволяет читателям оперативно получать доступ к ресурсам и услугам библиотеки. За первые шесть месяцев работы AI-помощник обработал более 33 тысяч запросов пользователей.

В Республике Саха активно применяют ИИ для сохранения культурного наследия. АГИКИ реализует технологический проект «Культурный код Арктики: сохраняя наследие, создавая технологическое завтра». Команды специалистов создают инновационные продукты и технологии в области культуры и креативных индустрий на основе базовых ценностей и мировоззрения народов Арктики.

ИИ-каталогизатор – один из самых прорывных проектов в области применения новых технологий для сохранения культурного наследия. Этот продукт поможет повысить эффективность и автоматизацию работы библиотек, сократить ресурсы на каталогизацию, повысить доступность информации. Простым читателям он предоставит более удобный доступ к учебным и исследовательским материалам, облегчит работу с текстами и поиск информации.

Лидерство в сфере цифровизации библиотек

Россия укрепляет лидерство в цифровизации библиотек и подает пример другим странам, стремящимся к инновационной работе с архивами и библиотеками. Универсальные решения ИИ в библиотечной сфере могут быть востребованы за пределами Якутии и даже России.

ИИ-сервис — это следующий шаг к автоматизации и цифровой трансформации библиотечной инфраструктуры. Он строится на предыдущих наработках и выводах Центра ИИ и может стать технологическим ядром для всей отрасли. Предполагается расширение пилотного использования продукта в других библиотеках и вузах России. А в перспективе - экспорт технологий в другие страны и, возможно, адаптация под иностранные стандарты каталогизации.