В России искусственный интеллект научили распознавать древнеегипетские иероглифы
Обучение модели проводилось на базе крупнейшего собрания древнеегипетских текстов с переводами
Специалисты из Института AIRI, Института системного программирования РАН и Санкт-Петербургского университета ИТМО создали технологию искусственного интеллекта, способную переводить тексты, написанные древнеегипетскими иероглифами.
В процессе обучения модель использовала собрание древнеегипетских текстов с переводами под названием Thesaurus Linguae Aegyptiae. Тестирование технологии проходило в два этапа: сначала использовались автоматические метрики, а затем специалисты-египтологи из Высшей школы экономики проверили результаты работы ИИ.
Ученые отмечают, что древнеегипетские иероглифы представляют собой сложную систему символов, многие из которых визуально похожи, что затрудняет их распознавание.
Для исследователей, студентов и посетителей музеев
Разработанная технология может найти применение в мобильных приложениях дополненной реальности, предназначенных для посетителей музеев. Для ученых она станет ценным инструментом, облегчающим процесс дешифровки и интерпретации новых археологических находок.
Студенты-египтологи смогут быстрее освоить древнеегипетский язык благодаря доступным и точным переводам. Все заинтересованные специалисты могут получить доступ к системе по запросу.
