В «Яндекс Переводчик» добавят ещё один редкий язык коренных народов Севера
До конца 2026 года в сервисе будет доступен ненецкий язык
В сервисе «Яндекс Переводчик» до конца 2026 года появится ненецкий язык. Такой информацией поделилась пресс-служба правительства Ямало-Ненецкого автономного округа. Регион передаст разработчику 100 тысяч параллельных предложений. Это минимальный объём данных, необходимый для запуска демоверсии. Ямальские эксперты уже перевели половину этого объёма.
Для педагогов и госслужащих
Языковой корпус формируют учителя и журналисты округа, переводят тексты с русского на ненецкий. «Яндекс» займётся технической частью проекта. Цифровой сервис поможет в работе педагогам школ-интернатов, где учатся дети тундровиков, сотрудникам госучреждений, а также в делопроизводстве и судопроизводстве.
Как подчеркнула директор департамента коренных малочисленных народов Севера ЯНАО Ульяна Каленюк, благодаря машинному переводу родная речь станет доступной в повседневной жизни.
