Озвучка «по ролям» превращает аудиокниги в аудиоспектакль
Сервис «Яндекс Книги» запустил режим озвучки произведений «По ролям». Технология анализирует текст, выделяет реплики персонажей и назначает им разные голоса, учитывая их пол. Режим уже доступен для 2500 книг, в дальнейшем их будет больше.
Аудиокниги становятся все более популярными: люди слушают не только художественную, но и профессиональную литературу. Сегодня в аудиосегменте лидируют такие категории как фэнтези, фантастика, детективы, а также книги по саморазвитию и психологии.
Аудиобум в цифрах
По данным ГК «Литрес», за три квартала 2025 года выручка от аудиокниг выросла на 12,5%, а от электронных книг – на 8%, В 2024 году динамика рынка цифровых книг была на уровне 25%. Прогнозное значение по итогам 2025 примерно на уровне 22%, а в 2026 году эксперты прогнозируют 19-20% роста.
По словам шеф-редактора группы компаний «Литрес» Екатерины Писаревой, в топ-50 самых популярных произведений на «Литресе» по выручке 32 позиции принадлежат аудиокнигам. Издательской группе «Альпина» аудиокниги обеспечивают 62% выручки от продаж цифровых книг, хотя среди них аудиокниг всего 37%.
Все говорит о том, что аудиоформат – один из самых перспективных, и борьба за читателя уже идет. Конкурентным преимуществом остается качественная озвучка. Сегодня она подразумевает, в том числе, озвучивание реплик персонажей разными голосами. Если раньше для этого требовалось участие живых актеров, то сейчас с этим справляется искусственный интеллект.
Разные персонажи – разные голоса
По данным «Яндекс Книг», виртуальным рассказчиком регулярно пользуется каждый десятый подписчик сервиса. У виртуального рассказчика уже давно есть разные режимы озвучивания, например, только мужским голосом или только женским. Теперь же он умеет озвучивать диалоги разными голосами.
В основе режима «По ролям» лежит разработанная в «Яндексе» технология синтеза речи. Она анализирует текст, определяет реплики и назначает персонажам разные голоса в соответствии с полом. Благодаря этому диалоги звучат более естественно, а героев можно различать на слух. «Рассказчик учитывает пол персонажей: реплики женщины будут озвучены женским голосом, а реплики мужчины – мужским», – уточняют в компании «Яндекс».
Большое преимущество технологии – возможность обновить аудиокаталог без затрат на полноценную студийную запись каждой книги. Это особенно важно для нишевой литературы, учебных материалов, продвижения новых авторов и книг с ограниченным коммерческим потенциалом.
Огромное значение имеет тот факт, что аудиоверсии делают книги доступнее, в том числе, для незрячих и слабовидящих пользователей. Именно поэтому аудиоформат будет активно развиваться. Появление новых технологий усилит конкуренцию между книжными сервисами за подписчика.
Конкуренция за читателя
Запуск озвучки «По ролям» – это развитие «Яндекс Книг» из обычного сервиса чтения и прослушивания в сторону интеллектуальной медиаплатформы, где ИИ не только преобразует текст в голос, но и передает характер героев произведения.
Новые возможности сервиса «Яндекс Книги» направлены на привлечение новых читателей, которые хотят не монотонную речь, а динамичный диалог, который превращает прослушивание в аудиоспектакль. Дальнейшее развитие технологии связано с работой над естественностью голосов и соответствием не только полу, но и возрасту, и другим особенностям персонажей.
Кроме эмоциональной составляющей, технология обеспечит ускорение производства аудиоконтента и снижение барьера для появления аудиоверсий тех книг, которые раньше не могли окупить профессиональную запись.
В ближайшие годы конкуренция в сегменте аудиокниг между «Яндекс Книгами», «Литресом», «МТС Строками» и другими цифровыми книжными сервисами будет строиться вокруг качества нейросетевой озвучки. Преимуществом будет естественность голосов, эмоциональность диалогов, выбор тембров персонажей.
Эксперты считают, что профессиональная актерская озвучка останется премиальным форматом, а ИИ-озвучка станет массовым стандартом для расширения каталогов.
